27 Август 2010

Переводчик

Категория: Редакторы, переводчики

Информация

ФИО:
Профессия: Переводчик
Телефон: 8-914-120-67-50
Расположение соискателя (ст.м): Третьяковская
График: Полный день
Зарплата от: 600 USD

Профнавыки:

Свободное владение английским языком и базовые знания немецкого. Опыт писменных и устных переводов с/на английский язык. Навыки работы с программой TRADOS. Использование САТ-средств (Computer Assisted Translatoion Tools). Скорость перевода 20 страниц/день (+/-). Уверенный пользователь ПК: MS Office (Word‚ Excel‚ Power Point)‚ QuarkXPress‚ Adobe (Indesign‚ FrameMaker‚ PageMaker). Высокая граммотность.

Образование:

ВУЗ: Московский издательско-полиграфический колледж имени Ивана Федорова
Специальность по диплому/курсу: Специалист издательского дела

Опыт работы:

Место работы: Компания “Vox Dei”, г. Буэнос-Айрес
Должность: Секретарь-референт
Профессиональные обязанности: Ведение делопроизводства, обработка статистических данных, оформление документов, работа с ПК и оргтехникой.

Доп. образование:

Название курса: английский язык

Сертификация: английский язык

Заведение курса: НОУДО "Нива"

Доп. информация:

увлекаюсь фотографией и Adobe Photoshop

Похожие резюме